viernes, 18 de julio de 2014

American Standard / SPACE

Descripción de los arquitectos. Las oficinas corporativas de American Standard se encuentran ubicadas en el Corporativo, Campus Corporativo Coyoacán, Av. Coyoacán 1622, México, D.F.

Con una superficie de 1500m2 las oficinas se conciben en base a dos conceptos rectores, que fueron fundamentales para el desarrollo del proyecto el primero era generar un showroom para sus clientes y el segundo, las oficinas corporativas.

El showroom fue un elemento singular en el proyecto, ya que se requería de un espacio flexible que pudiera cambiar fácilmente, por lo que se trabajó en un análisis lumínico con la finalidad de poder tener un espacio que sin importar el acomodo de los muebles siempre estuviera bien iluminado, los materiales que se utilizaron para este espacio, fueron cuidadosamente seleccionados con el fin de generar un fondo neutro que pudiera verse bien durante las diferentes exposiciones de muebles.

El diseño en plafones, líneas sutiles en el mármol y despiece de alfombra, se fundamentan en el concepto del AGUA, elementos curvilíneos que simulan las ondas que se transforman en plafones que literalmente simulan la continuidad en el espacio.

El acceso a las oficinas está conformado por una amplia recepción con área de espere, café y dos salas de reunión para clientes .Desde este espacio se tienen acceso al showroom o las oficinas.

Como parte del programa arquitectónico, contamos con salas de juntas, comedor, cabinas telefónicas, sala de capacitación, privado de director general, y un espacio muy importante; el laboratorio, donde se hacen pruebas con los equipos y se muestran sus diferentes productos en uso.

Las oficinas igual cuenta con baños de hombres y mujeres, en estos baños se buscó generar un toque hogareño y que fueran diferentes a los que normalmente se encuentran en las oficinas.

Para el diseño de estas oficinas se consideraron aspectos que en conjunto generan un espacio mucho más confortable para el usuario, como el aprovechamiento de la luz natural, ahorro lumínico, estandarización de las posiciones de trabajo, estaciones de trabajo más abiertas para promover la comunicación entre equipos de trabajo.

miércoles, 16 de julio de 2014

Origin Architect transforms Beijing factory into a theatre complex

© Xia Zhi
A huge folding wall lifts up to reveal the contents of a weathered steel auditorium at this abandoned printing factory in Beijing, which Chinese studio Origin Architect has converted into a theatre complex

Built incrementally through the 1960s, 70s and 90s, the once-thriving Beijing Offset Printing Factory had changed from being a centre of industrial activity to a collection of desolate warehouses, hemmed in amongst the homes and alleyways of the city's hutongs.

Following the successful reuse of buildings in the 798 art district and 751 D-Park elsewhere in the city, Origin Architect founder Li Ji was tasked with creating a new centre for art and culture, centred around a multi-purpose theatre.

"Different from the grand factories of elite German descent in 798, Beijing Offset Printing Factory, nestled in the backstreet of an art gallery, is more like an industrialised courtyard with a scent of civil life in Beijing's hutongs," said Ji.

"The hitting-point of the transformation strategy is to extend the accumulation of various industrial cultures, to awaken and arouse its inner vitality," he said.

The architect began the renovation by removing a series of existing smaller buildings and extensions, freeing up space to create courtyards in the centre of the site. In the middle of these, a large warehouse with Corten steel walls provides the new theatre block.

A folding wall makes up the entire facade of this building. It allows the auditorium to be used as either an enclosed theatre or an outdoor performance space.

"The front yard becomes an outdoor theatre without boundary," said Ji.

The architect also removed layers of paint and plaster – accumulated over many years – from the facades of the old factories, exposing the original brickwork. The interiors were gutted, creating spaces that can be used as galleries or studios for artists.

The project is completed by a series of new bridges and pathways that extend through walls and over rooftops to link different buildings.

"Breaking through the shackles of original structures, a unique space travelling system is leading the free and stereoscopic flowing growth of the initial traditional yards and alleys," said the architect.

Here's more information from Origin Architect:

Rebirth of the Offset Printing Factory


Different from the grand factories of elite German descent in 798, Beijing Offset Printing Factory, nestled in the backstreet of an art gallery, is more like an industrialised courtyard with a scent of civil life in Beijing's hutongs. Built in 1960s, 1970s and 1990s respectively, the industrial buildings have different histories. They look nothing special except the higher storey height. But once upon a time, there was a secluded yard boxed in the enclosures. Unfortunately during half century of trials and hardships, the original industries declined and shut down one after another; the factories were also dilapidated day by day almost beyond all recognition. The pipe lines are now ageing and bare; the idle workshops are separated and rent disorderly. The unordered addition jams the whole factory area and makes it a genuine warren. The integral reformation combining drama culture and functional replacement is in the hope of bringing a new vitality to the waste urban body.

Respecting for the specific historical emotions of the courtyard, the hitting-point of the transformation strategy is to extend the accumulation of various industrial cultures, awake and arouse its inner vitality.


Starting with targeted local excision, the addition part which causes the overall blocking will be cleared: in the east, eliminate the unauthorised temporary buildings and remove the disorder parking to make room for a quiet front yard; in the west, demolish the crude tin room attached between the two major structures to form a backyard; further clean up the blocked hutongs on both sides and link them up from back to front, thus a multi-layered courtyard space and alleys will be brought to light again.

Activation/Development/3D Streets

Breaking through the shackles of original structures, a unique space travelling system is leading the free and stereoscopic flowing growth of the initial traditional yards and alleys: some climb up circuitously from the ground courtyard to the roof garden; some fly crosswise from one house to another to form an air corridor; some straightly break into the room or underground and bring the sunshine, the air and the refreshing nature inside. There will not be only route any more. Traffic moving lines will evolve into irregular three-dimensional garden trails, which brought along interaction between indoor and outdoor space and scenery.

The unreachable and isolated inactive roofs in the factory are totally activated by the verandas and becoming well-proportioned floating hanging gardens. The different heights, landscape experiences and arrival patterns of each garden form a flow of scenery in the stereoscopic alleys. Making up the shortfall of the limited ground space, the hanging gardens everywhere provide opportunity of closing to the nature for every internal unit. Moreover, the communication place for relax and encounter will bring creative inspirations. After breaking the rigid space, the diversity of environmental settlement will grow into the most suitable place for the ecological development of cultural creativity.

Cultural Recurrence

Most of the plants were initiated in the early 1970s. After repeated temporary renewal paintings, the true features of the walls had been covered layer upon layer. Now being polished layer by layer, the decorative cover is carefully removed. Thus the buried historical truth is able to come to light again. Built in the Cultural Revolution period, the brick walls are now exposed with their uneven texture and coarse construction. Meanwhile the flavour and memory of the special times are transmitted frankly. Although not very perfect, the antiques have it all over the fake decorated forgeries and deserve respects for their dignity.

On the old walls, a series of interventions are exposed deliberately without any dissimulation in people's sight. Being renovated with different techniques, some holes have sharp cutting marks and others are rough and unfinished with the remaining trail of chisels. Old brick walls of different ages with scrapes and marks, reinforced concrete walls processed by clinging and casting, embedded steel beams, simple and clean glasses, all these crafts and materials of different eras are distinctively combined together. Just like the steel nails used in staple china art, the new and old are combined to manifest the change of times.

Contrary to the current architectural concept which is becoming finer day by day, materials and techniques with low precision and more direct construction methods are adopted during the renovation. Preserving the original shape and specification of steels, removing all unnecessary processes and decorations, the integrality and independence of every piece of material can be protected. The joint constructions are made as simple and direct as possible to reveal the beauty of power and essence. The weathering steel, naturally mottled and rusted as time goes on, is now talking with the surrounding old brick walls in a whisper. The new buildings have become integrated with the overall historical atmosphere. Therefore the deep industrial temperament of the factory can be further strengthened with its cohesion power.

Omnipresent Theatre

If the veranda system can be considered as the artery of the garden, then the warehouse theatre is the garden's heart, the fountain of vitality and charm. The theatre is newly constructed on the former address of dilapidated buildings. Adopting the architectural structure of industrial warehouse, massive I-column steel and Corten steel panel, the massive industrial space of the warehouse strongly contrasts the fashion and living drama scenes. When the night falls, when a shocking scene opens, the warehouse theatre walls toward the courtyard will be hung up slowly with the internal lighting and popularity gushed out. The drama and cultural life are no longer limited in a fixed space. Vitality is spreading everywhere in the garden.

The front yard becomes an outdoor theatre without boundary; the alleys become joint channels; the roofs and verandas are changed to air stages and stands; the terraces on the old brick houses become boxes. The gap between actors and audiences is eliminated; the estrangement between culture and life is vanishing. The whole garden becomes an omnipresent open theatre and then integrated with the comprehensive city life.

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

© Xia Zhi

viernes, 11 de julio de 2014

LEVS architecten, escuela primaria en Tanouan Ibi (Mali)

Los dogones viven en la zona central de Mali; su arquitectura no ha dejado de causar asombro desde que en la década de 1930 el antropólogo Marcel Griaule la ‘descubriese’ para Occidente. Enclavada en pleno país dogón, esta escuela se hace eco de su contexto a través de su tipo edificatorio y del modo en que actualiza los sistemas constructivos tradicionales. Compuesta por tres aulas de 63 metros cuadrados cada una dispuestas en hilera, la escuela está construida con bloques de tierra compactada que se aparejan para formar bóvedas de cañón muy rebajadas que cubren los 7 metros de luz del lado más corto de las aulas. El empuje horizontal de las bóvedas se contrarresta mediante dos pórticos laterales decorados con patrones decorativos dogones, que hacen las veces de arbotantes. La cubierta se perfora con pequeñas troneras dispuestas al modo vernáculo, y se protege con una capa impermeabilizante de barro rojo y cemento. La inercia térmica de los muros y la disposición pasante ayudan a mitigar las difíciles condiciones del clima local.

miércoles, 9 de julio de 2014

Deloitte / CFA-Cristián Fernandez Arquitectos

© Felipe Díaz

Descripción de los arquitectos. Este edificio, ubicado en el barrio de oficinas más importa nte y moderno de la ciudad de Santiago, llamado “Nueva las Condes”, es de propiedad de una compañía de seguros, perteneciente al Banco Bice, de Chile. Esta compañía propietaria arrienda a la empresa internacional Deloitte, quienes serán los usuarios del edificio por un periodo no inferior a 20 años.

Nosotros como Arquitectos, recibimos el encargo del diseño y desarrollo del proyecto de parte de los gestores inmobiliarios, Colliers internacional.

Posteriormente, mediante un concurso privado, logramos el encargo de los 18.500 m2 de habilitación interior para las oficinas de Deloitte.

Este edificio, para ser usado por Deloitte, requiere de todos los estándares internacionales para clasificar como un edificio clase A y contará con una certificación Ledd goold.

Desde el primer edificio de oficinas que diseñamos en el año 1996, hemos tenido gran sensibilidad y preocupación, por incorporar en el diseño arquitectónico, los elementos necesarios para permitir ahorro de energía y la bien estancia de los usuarios, integrando el concepto de “Modernidad Apropiada”, que no es más que el incorporar los factores propios del lugar, el clima, la cultura e identidad local, evitando una copia acrítica de las fuertes influencias que recibimos del norte.

Dentro de los requerimientos solicitados, estaba el de generar una planta rectangular de dimensiones preestablecidas por el usuario. Esto, mas las exigentes normativas locales, en cuanto a las condiciones de edificación, definen el margen volumétrico del edificio.

Los aspectos relacionados al diseño de las fachadas, fueron estudiados desde al menos cinco variables, para disminuir al máximo la ganancia térmicas por radiación solar y permitir el ingreso de luz natural al interior de las oficinas. (Es Santiago de Chile, por su latitud, el problema mayor es como enfriar los edificios, ya que tenemos una gran cantidad de radiación solar)

A.- estudio de las sombras arrojadas por los edificios vecinos.

Construimos un modelo georeferenciado, que incorpora los edificios vecinos y recién construidos. Con un software especial, se hicieron seis mediciones en los periodos más calurosos del año, (entre mediados de primavera, verano y mediados de otoño). Con este ejercicio se pudo construir un mapa de incidencia de radiación solar, en los diferentes sectores de las fachadas, según las sombras arrojadas por los edificios vecinos.

B.- Análisis diferenciado para las cuatro fachadas.

Este análisis también considero, la orientación de las fachadas, lo que arrojo, que las fachas más expuestas a la acumulación de radiación solar, son las fachadas poniente y norte.

C.- Optimización de los ángulos de las fachadas, según orientación.

En las diferentes fachadas, se ubicaron las ventanas en ángulos más tangentes al ángulo de incidencia solar en la horas más extremas, lo que va marcando una diferencia entre el ángulo natural del edificio y estas combinaciones de ángulos de los diferentes tramos de las fachadas. Estas combinaciones de ángulos van generando una fachada arrugada, al modo de un fuelle.

En estas combinaciones de ángulos, se busco obtener más longitud en estos tramos más tangentes y menos longitud en los tramos con ángulos más expuestos o perpendiculares a la radiación solar.

D.- incorporación de paneles opacos, según altura y orientación

En la composición de las fachadas, se incorporaron paneles opacos, los que anulan la incidencia calórica de la radiación solar en la fachada.

Estos paneles se intercalaron, dependiendo del estudio de sombras arrojadas por los edificios vecinos y de las orientaciones de las fachadas.

Según el estudio de sombras arrojadas, se dio que los sectores más altos de las diferentes fachadas, cuentan con un mayor número de paneles opacos, ya que estos sectores, reciben una mayor cantidad de RS.

Según los análisis en cuanto a la orientación, se genera un incremento de paneles opacos en las fachadas ponientes y norte. Además estos paneles opacos se ubicaron estratégicamente, en los tramos cortos que tiene un ángulo más perpendicular a la incidencia solar, lo que permite optimizar las variables de cerrarse a la radiación solar, pero sin perder luz natural.

E.- incorporación de aleros de protección solar.

La geometría de la fachada se compone por la combinación de módulos que van generando diferentes ángulos, al modo de un fuelle, esto genera que naturalmente un porcentaje importante de la superficie de fachada, queda protegida de la incidencia de radiación en los ángulos mas verticales que se producen en verano. La distancia de los termopaneles con el perímetro virtual del edificio, genera un área de sombra sobre la fachada.

Todas estas variables se logran con solo de tres módulos repetitivos con sus pares simétricos, que mediante un software se estudiaron las combinaciones de ángulos y la ubicación y numero de paneles opacos, intentando optimizar las variables anteriormente expuestas.


El edificio Rosario Norte se encuentra en proceso de certificación bajo el sistema LEED y busca acceder a la categoría Gold con un total de 62 puntos perseguidos.

Este puntaje queda repartido de la siguiente forma: 23/26 puntos por sitios sustentables, 7/10 puntos en eficiencia en el uso del agua, 14/21 puntos en energía y atmósfera, 3/14 puntos en materiales y recursos, 12/15 puntos en Calidad Ambiental Interior y 2/5 puntos de innovación en diseño.

Para conseguir este puntaje ha sido necesario comprometer a todos los participantes del proyecto y sus especialidades para contribuir el logro del objetivo de sustentabilidad del proyecto.

Así este proyecto cuenta entre sus méritos: La reducción del consumo de energía anual de un 30%, la reducción del consumo de agua potable en un 35%

Por otro lado, el proyecto recogió tanto estrategias de eficiencia energética como consideraciones de arquitectura bioclimática desde el comienzo de la etapa de diseño, destacando el estudio de radiación y sombreamiento a que fueron sometidas sus fachadas. Dando como resultado un diseño de fachadas que mejora el desempeño del edificio.

El proyecto cuenta con una envolvente térmica continua, donde se hizo una adecuada selección de cristales de alto desempeño. También, se ha incorporado materiales y tecnología de última generación en sus especificaciones. Como la utilización de ascensores regenerativos, selección de materiales con bajo VOC, materiales con contenido reciclado e incorporación de materiales regionales.

Además, se han implementado planes en la etapa de construcción como medidas de control para el manejo de la calidad del aire durante la construcción y planes para reducir la emisión de polvo y contaminantes fuera de la obra.

© Felipe Díaz

© Pablo Blanco

© Pablo Blanco

© Pablo Blanco

© Pablo Blanco

© Pablo Blanco

© Felipe Díaz

© Felipe Díaz